29–30 мая 2026 года в Карачаево-Черкесской Республике прошла II Всероссийская научно‑практическая конференция «Языки народов России. Перспективы и развитие». В конференции приняли участие более 250 учёных и специалистов.
Особое внимание на конференции было уделено цифровизации родных языков: абазинский, ногайский, кабардино‑черкесский и карачаево‑балкарский языки стали доступны в сервисе «Яндекс.Переводчик».
По словам организаторов, технологии помогут молодёжи воспринимать родной язык как современный инструмент, а ИИ уже способен общаться и выполнять задачи на кабардино‑черкесском и карачаево‑балкарском языках.
От имени Главы Карачаево-Черкесской Республики Рашида Бориспиевича Темрезова и Правительства региона участников конференции приветствовал Министр Карачаево-Черкесской Республики по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати Мурат Есенеев:
«2026 год — особенный. Президент Владимир Путин объявил его Годом единства народов России, а в Карачаево-Черкесии 2026 год объявлен Годом духовного и культурного наследия. Наследие — это то, что живёт, меняется и развивается в наших детях. Язык — главный носитель этого наследия.
Мы начали внедрять наши языки в цифровое пространство. Когда абазинский, ногайский, кабардино-черкесский и карачаево-балкарский появились в «Яндекс.Переводчике», это был не просто технический успех. Это был сигнал, обращённый прежде всего к нам - его носителям. На нём можно разговаривать с техникой, переводить тексты, узнавать новое, решать повседневные задачи. Следующий этап — синтез и распознавание речи для карачаево-балкарского языка. Мы также обучили нейросети на платформе «ГигаЧат». Теперь искусственный интеллект общается с нами, выполняет задачи на кабардино-черкесском и карачаево-балкарском языках.
Всё это стало возможным благодаря нашим партнёрам — Федеральному агентству по делам национальностей, компаниям «Яндекс» и «Сбер», а также Кабардино-Балкарии. Благодарю также Университет за поддержку и организацию этой работы».
На пленарном заседании выступили ведущие эксперты — лингвисты, представители научных институтов и технологических компаний.
Конференция стала важной площадкой для обсуждения сохранения, развития и цифровой интеграции родных языков России.
