10 апреля в Москве прошел Вечер поэзии кумыков и казахов

Организаторами Вечера выступили ГБУК г. Москвы «Дом культуры Братеево», Московская кумыкская организация QUMUQLAR, а также Московское общество казахской культуры «МУРАГЕР».

Творчество поэтов двух братских народов были презентованы в хронологическом порядке, начиная с начала 15 века до поэтов ныне творящих.

В мероприятии приняли участие представители органов государственной власти Российской Федерации, в частности, с приветственным словом выступил член Комитета по делам национальностей Государственной Думы РФ Хасан Мусаев. Гостей мероприятия также приветствовал руководитель Секретариата Члена коллегии (Министра) по экономике и финансовой политике Евразийской экономической комиссии Аскар Кишкембаев.
Глава казахской диаспоры Москвы Полат Джамалов, выступая перед собравшимися, обратил особое внимание на важность такого рода просвещенческих мероприятий, которые вносят значимый вклад в гармонизацию межэтнических отношений.

Руководитель Московской кумыкской организации QUMUQLAR Арслан Хасанов в своей приветственной речи отметил, что если бы его в детстве спросили, что более вероятно, станет ли он космонавтом или проведет Вечер кумыкско-казахской поэзии в столице нашей необъятной страны, то он ответил бы, что станет космонавтом. Теперь он верит, что вечера в столице будут проводиться с завидным постоянством.

В ходе Вечера участники демонстрировали не только поэтическое творчество двух народов, но и танцевальное, вокальное и даже театральное. Организаторы поставили на казахском и русском языках театральную постановку о том, как переводили произведение русской литературы «Евгений Онегин» на казахский язык.

По инициативе кумыкской стороны специальным гостем Вечера была калмыцкая исполнительница Айса Брюгидикова, которая исполнила народную песню на своем родном языке. Еще одним сюрпризом для гостей оказался азербайджанский танец, поставленный хореографом МКО QUMUQLAR Наидой Атаевой.

В ДК «Братеево» также была организована выставка творчества кумыкских писателей, историков, кумыкского художника Мага Хазара, национальных костюмов, афиш Кумыкского драматического театра, ставших уже историческими, а также блюд национальной кухни казахов.

Завершился Вечер специально написанной для мероприятия песней на кумыкском и казахском языках, которую исполнили Зара Кадерагаева и Айгерим Бахтиярова.